Episode 183 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s09e01 Nouvelle génération (1/2)
Titre français: Nouvelle génération (1/2)
Titre original: Nothing Important Happened Today (1/2)
Diffusion originale: 11/11/2001 sur FOX
Première diffusion en France: 04/09/2002 sur M6
Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Chris Carter, Frank Spotnitz
Acteurs secondaires: Nicholas Walker (Carl Wormus), John Casino (Roland McFarland), Jane Yamamoto (News Anchor), Ashley Knutson (Baby William), Rikki Held (Baby William), Rowdy Held (Baby William)
