Episode 59 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s03e10 Monstres d'utilité publique (2/2)
Titre français: Monstres d'utilité publique (2/2)
Titre original: 731 (2/2)
Diffusion originale: 01/12/1995 sur FOX
Première diffusion en France: 05/10/1996 sur M6
Réalisé par: Rob Bowman
Ecrit par: Frank Spotnitz
Acteurs secondaires: Robert Ito (Dr Ishimaru/Shiro Zama), Colin Cunningham (Escalante), Michael Puttonen (Conductor), Sean Campbell (Soldier (uncredited)), Victoria Maxwell (Mother (uncredited))