Episode 34 de "Sur écoute"
s03e09 Slapstick

Titre: Slapstick
Diffusion originale: 21/11/2004 sur HBO
Réalisé par: Alex Zakrzewski
Ecrit par: David Simon
Acteurs secondaires: Norris Davis (Vinson), Felix Stevenson), Brandan T. Tate), Ryan Sands), Melvin Jackson Jr.), Mia Arnice Chambers), Kim Bogues), Gregory L. Williams), Troj Strickland (Fatface Rick)