Episode 96 de "A la maison blanche"
s05e08 Bras de Fer
Titre français: Bras de Fer
Titre original: Shutdown
Diffusion originale: 19/11/2003 sur NBC
Réalisé par: Christopher Misiano
Ecrit par: Mark Goffman
Acteurs secondaires: Andrew A. Rolfes (Republican Pundit), Billy Mayo (Secret Service Agent), Sarah Benoit (Sen. Lindsay), Paul Mendoza (Rep. Ramirez), Tony Pasqualini (Rep. Jaffe), Michael Mack (Randy), Jane Beard (Tourist), Katya Abelsky (Girl), Joanne McGee (Wife), Linda Bisesti (Democratic Pundit), Brandon Barash (Bret), Michael P. Bryne (Husband)