Episode 59 de "A la maison blanche"
s03e15 Les Vieux poètes irlandais
Titre français: Les Vieux poètes irlandais
Titre original: Dead Irish Writers
Diffusion originale: 06/03/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 30/12/2004 sur Série Club
Réalisé par: Alex Graves
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Jerry Lambert (Chuck Kane), Robin Thomas (Jack Enlow)
Résumé de l'épisode:
Bartlet reçoit la visite de l'Ambassadeur de Grande-Bretagne qui lui reproche de vouloir rencontrer un terroriste irlandais. Alors que Sam essaie de convaincre le sénateur Enlow de ne pas bloquer un projet scientifique très onéreux, Donna découvre que selon les nouvelles frontières dessinées entre les Etats-Unis et le Canada, elle est officiellement canadienne...