Episode 55 de "A la maison blanche"
s03e11 100 000 avions
Titre français: 100 000 avions
Titre original: 100,000 Airplanes
Diffusion originale: 16/01/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 09/12/2004 sur Série Club
Réalisé par: David Nutter
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Charles Walker (Oncologist #3), Howard S. Miller (Oncologist #2), Nicholas Hormann (Bobby), Brian Baker (John Tandy), Marcus Eley (Bartender)
Résumé de l'épisode:
Alors que l'équipe de Bartlet travaille sur le discours sur l'état de l'union, le président demande l'ajout d'un passage ambitieux promettant l'éradication du cancer dans les dix ans…
Photos de l'épisode:
