Episode 26 de "A la maison blanche"
s02e04 Une républicaine chez les démocrates
Titre français: Une républicaine chez les démocrates
Titre original: In This White House
Diffusion originale: 25/10/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 25/09/2003 sur Série Club
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: Michael Cavanaugh (Pharmaceutical Company Executive), Brigid Brannagh (Harriet), Michael Chinyamurindi (Nimbala's Interpreter), Lorenzo Callender (George), Len Cariou (Alan Damson), Jerry Sroka (Reporter), Tom Gallop (Bruce), Ted McGinley (Mark Gottfried), Bill Stevenson (Jaworski), Sam Jaeger (Bill Kelley), Tracy McCubbin (Lily), Tom Hall (Mike), Sean Patrick Murphy (Floor Manager)
Résumé de l'épisode:
Le président Bartlett est impressionné par une jeune républicaine, Ainsley Hayes, qui a humiliée Sam lors d’un débat télévisé, et demande à Leo de l’engager. Josh et Toby dirigent des négociations entre un président africain et des entreprises pharmaceutiques pour obtenir une révision des prix des médicaments pour soigner les malades atteint du Sida. CJ pense qu'elle a commis une erreur qui pourrait lui coûter sa carrière.
Photos de l'épisode:
