Episode 90 de "Les incorruptibles"
s03e28 Le Débarcadère de la mort
Titre français: Le Débarcadère de la mort
Titre original: The Monkey Wrench
Diffusion originale: 05/07/1962 sur ABC
Réalisé par: Bernard Kowalski
Ecrit par: George Eckstein
Acteurs secondaires: Claude Akins (Karl Hansa / Karl Schmidt), Warren J. Kemmerling (Schultz), Albert Szabo (Max Kerner), Dolores Dorn (Madie Collins / Mrs. Burt Kerner)