Episode 118 de "La quatrième dimension"
s04e16 On Thursday We Leave For Home

Titre: On Thursday We Leave For Home

Diffusion originale: 02/05/1963

Réalisé par: Buzz Kulik
Ecrit par: Rod Serling

Acteurs secondaires: John Ward (Colonist), Shirley O'Hara (Colonist), Lew Gallo (Lt. Engle), Paul Langton (George), Russ Bender (Hank), Jo Helton (Julie), Tim O'Conner (Col. Sloane), James Broderick (Al), Madge Kennedy (Colonist), Daniel Kulick (Jo Jo), Mercedes Shirley (Joan), Anthony Benson (Colonist)