Episode 21 de "Au coeur du temps"
s01e21 L'Idole de la mort
Titre français: L'Idole de la mort
Titre original: Idol of Death
Diffusion originale: 03/02/1967 sur ABC
Réalisé par: Sobey Martin
Ecrit par: Wanda Duncan, Bob Duncan
Acteurs secondaires: Peter Brocco (Retainer), Lawrence Montaigne (Alvarado), Abel Fernandez (Bowman), Anthony Caruso (Hernando Cortez), Patrick Culliton (Spaniard #1)
Résumé de l'épisode:
Nous sommes au Mexique, en 1519, époque des massacres des peuples aztèque et indien par l'armée espagnole. Doug et Tony sont bientôt pris pour des espions…