Episode 1 de "Au coeur du temps"
s01e01 Rendez-vous avec hier
Titre français: Rendez-vous avec hier
Titre original: Rendezvous with Yesterday
Diffusion originale: 09/09/1966 sur ABC
Réalisé par: Irwin Allen
Ecrit par: Shimon Wincelberg, Harold Jack Bloom
Acteurs secondaires: Don Knight (Grainger), Brett Parker (Countdown Technician), Wesley Lau (Master Sgt. Jiggs), John Winston (The Guard), Gary Merrill (Sen. Leroy Clark), Gerald Michenaud (Marcel), Susan Hampshire (Althea Hall), Michael Haynes (Soldier)
Résumé de l'épisode:
Les scientifiques Tony Newman et Doug Phillips dirigent un projet de voyage dans le temps, financé par le gouvernement des Etats-Unis. Afin de convaincre de l'efficacité de son projet un sénateur, Tony essaye pour la première fois le tunnel à voyager dans le temps...
