Episode 40 de "The Sentinel"
s03e06 Harcèlement
Titre français: Harcèlement
Titre original: Vendetta
Diffusion originale: 29/10/1997 sur UPN
Première diffusion en France: 26/12/1998 sur M6
Réalisé par: Tim Van Patten
Ecrit par: David Thoreau
Acteurs secondaires: Holly Fields (Melanie), Gary Jones (Mr. Jones), Cameron Dye (Dan Freeman)
Résumé de l'épisode:
Un coffre fracturé, tout système d'alarme déconnecté avec une facilité déconcertante... le capitaine Banks pietinne. Il demande un coup de main à Jim et Blair. Mais aux aussi sont dépassés par une affaire du même genre…
