Episode 6 de "Le Caméléon"
s01e06 Servir et protéger
Titre français: Servir et protéger
Titre original: To Server to Protect
Diffusion originale: 09/11/1996 sur NBC
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Tommy Thompson
Acteurs secondaires: Allen Cutler (Young Surfer), Pat Crawford Brown (Millie Reynolds), James Lashly (Firing Range Owner), Natalija Nogulich (Susan Granger), Jason Schombing (Frank Meyers), Ellis E. Williams (Mr. Kembrook), Greg Lewis), Cyd Strittmatter (Woman), Steve Eastin (Sheriff of Cedar Point), Wendy Gazelle (Detective Karen Swindell), Kerry Michaels (Desk Sergeant), Michelle Bonilla (Maria Sanchez), Brian Joel Sauve (Waiter), Trista Delamere (Jewelry Store Manager), Gita Donovan (Technician), Darren Campbell (Delivery Boy), Carey Lessard (Woman)
Résumé de l'épisode:
Afin de se jouer d'elle, Jarod s'arrange pour faire mettre Miss Parker quelques temps sous les verrous. Il commence également les investigations pour retrouver la trace de sa mère, et s'aperçoit bientôt qu'il bénéficie d'une aide venant du centre. Mais qui ?
