Episode 141 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s07e09 La Boutique des petites horreurs

Titre français: La Boutique des petites horreurs
Titre original: Alien Shop

Diffusion originale: 22/06/2001 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 04/01/2003 sur CinéFaz

Réalisé par: Peter DeLuise
Ecrit par: Pen Densham, Nora O'Brien

Acteurs secondaires: Alex Diakun (The Shopkeeper), Michelle Harrison (Gabrielle Pace), P. Lynn Johnson (Lucy), Arnie Walters (Father Pat)