Episode 75 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s04e13 Le Raid des Vénusiens
Titre français: Le Raid des Vénusiens
Titre original: The Joining
Diffusion originale: 17/04/1998 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 05/02/2000 sur M6
Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Sam Egan
Acteurs secondaires: Jim Byrnes (Gary Latimer), Michael Tiernan (Major Braithwaite), Amanda Tapping (Commander Kate Girard), Jeffrey Jones (Scott Perkins)
