Episode 55 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s03e11 Sursis post mortem
Titre français: Sursis post mortem
Titre original: New Lease
Diffusion originale: 21/03/1997 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 06/11/1999 sur M6
Réalisé par: Jason Priestley
Ecrit par: Sam Egan
Acteurs secondaires: Jason Priestley (Anthony Szigetti), Terence Kelly (Oscar Reynolds), Brittney Irvin (Katrina Houghton), Nancy Sorel (Page Houghton), Rick Ravanello (Driver), Michael Ontkean (Dr. Charles McCamber)
