Episode 30 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s02e08 Sélection pas très naturelle

Titre français: Sélection pas très naturelle
Titre original: Straight and Narrow

Diffusion originale: 23/02/1996 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 17/01/1997 sur Série Club

Réalisé par: Joseph Scanlan
Ecrit par: Joel Metzger

Acteurs secondaires: Kavan Smith (Aloyson Tenner), Steve Makaj (Officer Brown), Campbell Lane (Roland Baker), Peter Yunker (Instructor), Tygh Runyan (James Scardale), Kevin Hansen ( Young Man), Tom Butler (Dr. Werner), Arnie Walters (Committe Member), Austin Basile (Student #2), Peter Donat (Principal Kern), Jane McDougall (Marianne Dobson), Jabin Litwiniec (Student #1), Jonathan Scarfe (Charlie Walter), Ryan Phillippe (Rusty Dobson)