Episode 15 de "Au-delà du réel"
s01e15 Opération survie

Titre français: Opération survie
Titre original: The Mice

Diffusion originale: 06/01/1964 sur ABC
Première diffusion en France: 14/05/1999 sur 13e rue

Réalisé par: Alan Crosland Jr.
Ecrit par: Joseph Stefano, Bill S. Ballinger

Acteurs secondaires: Dabney Coleman (Dr. Williams), Don Ross (Haddon), Robert Johnson (Chromo Voice #2), Vic Perrin (Chromo Voice #1), Gene Tyburn (Goldsmith), Francis DeSales (Prison Warden), Michael Higgins (Dr. Thomas Kellander), Ron Foster (Robert Richardson), Diana Sands (Dr. Julia Harrison), Hugh Langtry (Chromoite)