Episode 14 de "Au-delà du réel"
s01e14 Les Forçats de Zanti

Titre français: Les Forçats de Zanti
Titre original: The Zanti Misfits

Diffusion originale: 30/12/1963 sur ABC
Première diffusion en France: 07/05/1999 sur 13e rue

Réalisé par: Leonard Horn
Ecrit par: Joseph Stefano

Acteurs secondaires: Robert F. Simon (General Hart), Joey Tata (Radar Operator (uncredited)), Robert Johnson (voice of Radio Newscaster/Zanti Regent/Zanti Commander (uncredited)), Vic Perrin (voice of Zanti Prisoner (uncredited)), Michael Tolan (Steve Grave), Olive Deering (Lisa), Mike Mikler (Air Police Sergeant (uncredited)), Bruce Dern (Ben Garth), Bill Hart (Corporal Delano (uncredited)), George Sims (Computer Technician (uncredited)), Lex Johnson (Communications Operator (uncredited)), John Elizalde (voice of Zanti (uncredited))