Episode 4 de "Les Médiums"
s01e04 Nombreuses âmes à bord

Titre français: Nombreuses âmes à bord
Titre original: Souls On Board

Diffusion originale: 26/02/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 15/01/2001 sur TF6

Ecrit par: Daniel Arkin

Acteurs secondaires: Rachel Wilson (Tandi), Diane Salinger (Unknown), Dale Dye (Captain Ken Radley), Phyllis Ehrlich (Female Passenger), Ray Laska (Capt. Steve Garcia), Annie Kitral (Ticketing Agent), Dennis Bendersky (Captain Steve Garcia), Casey Lluberes (Jeanette Depasse), Clement E. Black (Pasty-Faced Man), Kevin Vickey (Businessman), Adam Gierasch (Male Passenger)