Episode 51 de "Newport Beach"
s02e24 Les gens qu'on aime

C'est l'enterrement de Caleb. Jimmy et Hailey reviennent à Newport, tandis que Kristen continue de se réfugier dans l'alcool, et Julie veille sur elle. Sandy envisage d'envoyer Kristen en cure de désintoxication, ce qui ne plait pas à Seth. Jess demande à Trey de l'aider pour un deal de drogue et lui fournit une arme, tandis que Marissa continue d'essayer en vain de cacher ce qui s'est passé avec Trey...