Episode 47 de "Newport Beach"
s02e20 Les Dessous d'Orange County

Alors que Sandy planche sur la défense de Trey, Ryan cherche à retrouver la personne qui a amené la drogue avec l'aide de Marissa. Pendant ce temps, Kirsten accompagne Carter à Santa Barbara pour un article. Seth et Summer prévoient d'aller au concert des "Death Cab For Cutie", mais Zach vient leur annoncer qu'ils ont une réunion avec Reed...