Episode 9 de "The Jury"
s01e09 Les jeux sont faits

Titre français: Les jeux sont faits
Titre original: Lamentation on the Reservation

Diffusion originale: 30/07/2004 sur FOX

Réalisé par: Clark Johnson
Ecrit par: Kia Corthron

Acteurs secondaires: Michael Greyeyes (Ty Sawyer), Sheila Tousey (Sherry Conrad), Lillias White (Teresa Scott), Betsy Aidem (Emily Constantini), Ray Anthony Thomas (Daryl Shawn), Tom Bloom (Salvatore Vitelli), Eddie Malavarca (Clay Luther), Peter Gerety (David Sweeney), Vanessa Aspillaga (Lucha Hernandez), Brian M. O'Neill (Chief Shelby), Damian Young (Evan Porter), Gregory Zaragoza (Vincent Conrad), Tammy Jo Ford (Amy Corridge), Sam Coppola (Arthur Reingold), Susan Kelechi Watson (Andrea Davis), Amir Arison (Tariq Ahmed), William Cote (Eric Williams), Muriel Miguel (June Beaver Claw), Jennifer Rice (Carol Garland), Angela Lin (Beitris Lee), Alyssa Rae (Joy Smiley), Veronica Harris (Sonya Winston), Gypsy Gita (Bart Sawyer)