Episode 8 de "The Jury"
s01e08 Zéro de conduite
Titre français: Zéro de conduite
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 23/07/2004 sur FOX
Réalisé par: Barry Levinson
Ecrit par: James Yoshimura, Tom Fontana
Acteurs secondaires: Stephen Park (David Barlow), Eric LaRay Harvey (Michael Dinardo), Doug E. Doug (Antoine Jamison), Aleta Mitchell (Angelique Guerrero), Olga Merediz (Leticia Schikert), Ned Eisenberg (Elliot Riis), Marie Barrientos (Dinara Finley), Gene Canfield (Kevin McCarthy), Omar Sharif Scroggins (Roy Clayton), Anne Lange (Margaret Harvey), Ami Brabson (Alison Trivas), David St. Louis (Connor Malone), Ana Reeder (Ellen Hinske), Craig Walker (John Paul Karros), Nick Taylor (Tom Gillis), Ajay Naidu (George Edmonds), Wendy Hoopes (Mary Woods), Kel O'Neill (Mike Piersall), Elizabeth Reaser (Rachel Byrnes), Ana Maria Jomolca (Maria Valdez), Jack Luceno (Vincent Cosgrove (uncredited)), Sam Levinson (Jason Cosgrove), Midori Tashima (Kathy Bordick), Brandon Demery (Oscar Puljos), Drena De Niro (Celeste Jencks), Carl DiMaggio (Kirk Casey), Nicole Rose Browne (Katie Greenfield (uncredited))