Episode 18 de "The Job"
s02e12 Vacances forcées
Titre français: Vacances forcées
Titre original: Vacation
Diffusion originale: 17/04/2002 sur ABC
Réalisé par: Peter Tolan
Ecrit par: Peter Tolan, Denis Leary
Acteurs secondaires: Mike Lombardi (Cabana Boy/Manuel), Patrick Stogner (Small Boy), Gina Merchan (Bikini Girl #2 (uncredited)), Mark Ledbetter (Desk Clerk), Robert Kelly (Louis)
