Episode 3 de "The Job"
s01e03 Les Toilettes

Titre français: Les Toilettes
Titre original: Bathroom

Diffusion originale: 28/03/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 09/03/2003 sur Jimmy

Réalisé par: Tucker Gates
Ecrit par: Peter Tolan, Denis Leary

Acteurs secondaires: Raymond Serra (Man in Store), Cyrus Farmer (Passing Cop), Jesse J. Perez (Man in Bathroom), Bryant Richards (Perpetrator #2), Michael Escamilla (Perpetrator #1), Carmine Cangialosi (Traffic Cop)