Episode 1 de "The Job"
s01e01 Épisode pilote

Titre français: Épisode pilote
Titre original: Pilot

Diffusion originale: 14/03/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 27/02/2003 sur Jimmy

Réalisé par: Dean Parisot
Ecrit par: Peter Tolan, Denis Leary

Acteurs secondaires: Gammy Singer (Kaleel's Grandmother), Dyron Holmes (Ironsides), Teagle F. Bougere (Kaleel Ojala), Jimmy Burke (Bike Cop), Shiro Oishi (Mr. Ahira)