Episode 48 de "Le protecteur"
s03e03 A bout de nerfs

Titre français: A bout de nerfs
Titre original: The line

Diffusion originale: 07/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 07/05/2004 sur TF1

Réalisé par: Joan Tewkesbury
Ecrit par: Barry M. Schkolnick

Acteurs secondaires: Carmine Giovinazzo (Glen Lightstone), Max Perlich), J. Kenneth Campbell), Stephen Markle), Shashawnee Hall (Melvin Johnson), Suzy Coté), Alejandra Flores), Ivette Gonzalez)