Episode 24 de "Le protecteur"
s02e02 Un vrai monstre

Titre français: Un vrai monstre
Titre original: Monster

Diffusion originale: 01/10/2002 sur CBS
Première diffusion en France: 19/11/2003 sur TPS Star

Réalisé par: Steve Gomer
Ecrit par: Anne McGrail, David Hollander

Acteurs secondaires: Adina Porter), Dane Northcutt (Paul Butler), Christopher Gehrman (Wallace Novicki), Wayne Lopez (Corrections Officer), Katherine La Nasa (Kim), Frank John Hughes), Mack Dryden (Judge Franklin), Steven Kozlowski (Charlie McPherson), Andrew Lawrence (Ronnie Wagner), Jimmy Bennett (Matty Butler)