Episode 20 de "Le protecteur"
s01e20 Un enfant, un combat

Titre français: Un enfant, un combat
Titre original: Shelter

Diffusion originale: 07/05/2002 sur CBS
Première diffusion en France: 22/10/2003 sur TPS Star

Réalisé par: Steve Gomer

Acteurs secondaires: James Ingersoll (Robert Colden), Jennie Vaughn (Carol Munday), Robert Curtis Brown), Stephen Duvall (Det. Darger), Brian Casey), Promise Ryan (District Judge)