Episode 13 de "Les Chroniques du mystère"
s01e13 Ay caramba, voilà les vilains Mayas

Titre français: Ay caramba, voilà les vilains Mayas
Titre original: The Cursed Sombrero

Diffusion originale: 18/01/2002 sur Sci-Fi Channel

Réalisé par: Sanford Bookstaver
Ecrit par: Silvio Horta

Acteurs secondaires: Heidi Marnhout (Hot Girl), Hosea Simmons (Desk Clerk), Elaine Hendrix (Kristin Martin), Jordan Liddle (Brad), Alex Apostolidis (Seller), James Royce Edwards (Frat Guy), Meli Marino (Old Lady), Race Owen (Bike Guy), Robert Dahey (Waiter)