Episode 11 de "Burning zone, menace imminente"
s01e11 Les Yeux d'Odin
Titre français: Les Yeux d'Odin
Titre original: Midnight of the Carrier
Diffusion originale: 07/01/1997 sur UPN
Résumé de l'épisode:
Suite à la mort de son épouse, un homme, par désespoir, se décide à confesser le lourd secret de son passé à un prêtre…