Episode 1 de "Burning zone, menace imminente"
s01e01 L'ange de la mort
Titre français: L'ange de la mort
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 03/09/1996 sur UPN
Résumé de l'épisode:
Au Costa Rica, trois scientifiques meurent après avoir été exposé au virus qui hibernait dans une momie. Le directeur d'une organisation gouvernementale charge une équipe d'experts en virologie de découvrir les modes de transmission de ce virus inconnu…