Episode 36 de "La vie avant tout"
s02e14 Attentat à l'hôpital

Titre français: Attentat à l'hôpital
Titre original: Hot Flash

Diffusion originale: 18/11/2001 sur Lifetime
Première diffusion en France: 07/06/2002 sur Téva

Réalisé par: Joe Napolitano
Ecrit par: Carla Kettner

Acteurs secondaires: Buck McDancer (Security Guard), Lenora May (Dr. Ruben), Lori Rom (Morgan Fielding), Hayley DuMond (Candace Oakley), Chip Lucia (Andrew Oakley), Diana-Maria Riva (Rita Harper), Cecil Hoffmann (Joanne Oakley), Cece Tsou (Mimi), Amy Tolsky (Jean), Christian Payne (Vander), Ray Valenti (Christy), Valerie Geffner (Hostess), David Martin (Dr. Martin), Andrew Clement (Puppeteer #1), Dena Lang (E.R. Nurse Janet), Michael J. Brownlee (News reporter #2), Allex Macormick (News reporter #1), John Laurence Demmings (Montrell), Dave Monzingo (Puppeteer #2)