Episode 16 de "Space 2063"
s01e16 Abandonne tout espoir

Titre français: Abandonne tout espoir
Titre original: The Angriest Angel

Diffusion originale: 11/02/1996 sur Fox

Réalisé par: Henri Safran
Ecrit par: Glen Morgan, James Wong

Acteurs secondaires: Michael Mantell (Howard Sewell), James Black (Security Operator), Robert Crow (Controller), Rob Elk (Mr. Saber), David St. James (Admiral Broden), David Ramsey (Supervisor), Doug Hutchison (Elroy EL), Randy Stone (Spud), David Jean-Thomas (General Alcott), Edmund L. Shaff (Chaplain), Tasia Valenza (Lieutenant Kelly Ann Winslow), Dane Farwell (Technician)