Episode 9 de "Snoops"
s01e09 Le voleur de Noël

Titre français: Le voleur de Noël
Titre original: The Grinch

Diffusion originale: 12/12/1999 sur ABC
Première diffusion en France: 29/10/2000 sur France 2

Réalisé par: Joe Napolitano
Ecrit par: David E. Kelley

Acteurs secondaires: Adina Porter (Unknown), Caroline Lagerfelt (Unknown), Jascha Washington (Unknown), Lawrence Lowe (Joseph), Ron Fassler (Unknown), Virginia Capers (Unknown), Betty A. Bridges (Ellen), Emily Kuroda (Reporter), Edwyn Hodge (Steven Jackson)