Episode 6 de "Snoops"
s01e06 Un souvenir obsédant

Titre français: Un souvenir obsédant
Titre original: Separation Anxiety

Diffusion originale: 31/10/1999 sur ABC
Première diffusion en France: 01/10/2000 sur France 2

Réalisé par: Michael Lange
Ecrit par: Kim Newton

Acteurs secondaires: Bob Morrisey (Mr. Beels), Robert Catrini (Detective Simon), Kate Hodge (Linda Jennings), Shashawnee Hall (Unknown), Tim Lounibos (Lt. Bilson), Gregory Daven (Technician), Brixton Karnes (Unknown), Jennifer Westfeldt (Irene), Jennifer Westfeld (Irene), Lind Kers (Mrs. Beels), James Kohu (ER Doctor), Francesca Ferrara (Paramedic)