Episode 2 de "Snoops"
s01e02 Mélodie fatale

Titre français: Mélodie fatale
Titre original: Singer in the Band

Diffusion originale: 03/10/1999 sur ABC
Première diffusion en France: 10/09/2000 sur France 2

Réalisé par: Allan Arkush
Ecrit par: David E. Kelley

Acteurs secondaires: Michael Rothhaar (Dr. Arnold Sawyer), Lily Knight (Sylvie), Stephen Tobolowsky (Michael Finch), Dick Miller (Julie), Joe Chrest (Joel), John Kendall (Stage Manager), Susan Mosher (Fall To Pieces Singer), Taneka Johnson (Officer), Daniel Graves (Warren), Michael Rothhoor (Dr. Sawyer)