Episode 65 de "Smallville"
s03e21 Le Chantage
Titre français: Le Chantage
Titre original: Forsaken (1/2)
Diffusion originale: 12/05/2004 sur WB
Première diffusion en France: 10/07/2004 sur M6
Réalisé par: Terrence O'Hara
Ecrit par: Brian Peterson, Kelly Souders
Acteurs secondaires: Amber Rothwell (Emily), Scott Bellis (Monitoring Technician), Neil Flynn (Pete Dinsmore), Nicole Van Zanten (Student), Ryan Booth (Worker)
Résumé de l'épisode:
Clark doit révéler la vérité à Lana sur ses pouvoirs qu'il cache aux yeux du monde depuis plusieurs mois. Au même moment, un agent du FBI corrompu enlève Pete. Il fait ensuite subir un interrogatoire musclé au jeune homme afin que celui-ci lui révèle le secret de Clark. Lex est contacté par le FBI. Il apprend de l'agence qu'il ne lui reste que 24 pour fournir des informations secrètes sur son père...
Photos de l'épisode:
