Episode 45 de "Smallville"
s03e01 Le sang des héritiers (1/2)
Titre français: Le sang des héritiers (1/2)
Titre original: Exile (1/2)
Diffusion originale: 01/10/2003 sur WB
Première diffusion en France: 17/04/2004 sur M6
Réalisé par: Greg Beeman
Ecrit par: Alfred Gough, Miles Millar
Acteurs secondaires: Jill Teed (Captain Maggie Sawyer), Brock Johnson (Edge's Blonde Thug), Aaron Dudley), Ryan Robbins (Louis Leery Jr.), Allison Warnyca (Car Saleswoman), Donny Lucas), Guy Demong), Rutger Hauer (Morgan Edge)
Résumé de l'épisode:
Trois mois après avoir quitté Smallville pour Metropolis, Clark, sous le nom de Kal, mène une vie dissolue. Grâce au pouvoir que lui confère la kryptonite rouge, Morgan Edge, un caïd local, lui promet une insolente richesse s'il travaille pour lui…
Photos de l'épisode:
