Episode 41 de "Smallville"
s02e20 A force égale
Titre français: A force égale
Titre original: Witness
Diffusion originale: 29/04/2003 sur WB
Première diffusion en France: 12/07/2003 sur M6
Réalisé par: Rick Wallace
Ecrit par: Mark Verheiden
Acteurs secondaires: Woody Jeffreys (Jack), Eileen Pedde (Jennifer Small), Nick Harrison)
Résumé de l'épisode:
Clark est le témoin du braquage d'un camion de la Luthor Corporation. Alors qu'il tente d'empêcher les malfaiteurs d'agir, il se rend compte que toutes ses forces l'ont quitté. Il remarque alors qu'un étudiant, Eric Marsh, fait partie des cambrioleurs. Celui-ci est muni d'un appareil qui lui permet d'inhaler des vapeurs de kryptonite...
Photos de l'épisode:
