Episode 26 de "Smallville"
s02e05 De l'ombre à la lumière
Titre français: De l'ombre à la lumière
Titre original: Nocturne
Diffusion originale: 22/10/2002 sur WB
Première diffusion en France: 19/04/2003 sur M6
Réalisé par: Rick Wallace
Ecrit par: Brian Peterson, Kelly Souders
Acteurs secondaires: Gwynyth Walsh (Mrs. Moore), Richard Moll (Mr. Moore), Jonathan Sutton (Tad)
Résumé de l'épisode:
Byron est une jeune homme enfermée à la cave par ses parents. Clark ne tarde pas à lui porter secours, mais au contacte de la lumière du jour, Byron se transforme, suite à une expérience perpétrée par la LuthorCorp…