Episode 84 de "Sliders : Les mondes parallèles"
s05e14 Un monde de pirates
Titre français: Un monde de pirates
Titre original: Heavy Metal
Diffusion originale: 01/10/1999 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 03/04/2004 sur 13e Rue
Réalisé par: Guy Magar
Ecrit par: Chris Black
Acteurs secondaires: Marshall Teague (Redfield), Claudette Mink (Brice), Clayton Landey (Captain Thompson)
Résumé de l'épisode:
Les Glisseurs tombent dans l'océan et sont recueillis par un bateau de pirates. Pour rentrer en Californie, ils vont devoir coopérer avec la troupe de filbustiers, alors que leur Minuteur a été endommagé…
Photos de l'épisode:
