Episode 9 de "Secret agent man"
s01e09 Le chien des enfers

Titre français: Le chien des enfers
Titre original: Uncle S.A.M.
Résumé de l'épisode:
Les autorités militaires chinoises engagent un assassin chargé de récupérer des plans classés "Top secret", que Monk leur a dérobé…