Episode 64 de "Scrubs"
s03e18 Ma pré-histoire

Turk commet une grave erreur médicale. Les conséquences de sa maladresse sont dramatiques, puisqu'il sectionne un nerf de la main d'un garçon. Or, ce patient, un pianiste prometteur, devra désormais tirer un trait sur sa carrière. Confronté au jeune artiste, Turk est contraint de se justifier. Cependant, l'un des patients d'Elliot fait involontairement la leçon à la jeune femme au sujet de sa relation avec JD...