Episode 57 de "Scrubs"
s03e11 Ma rupture

JD se dit qu'il est temps pour lui de rompre avec Danni. Mais la jeune femme l'a devancé en réalisant qu'elle ne tiendrait jamais la même place qu'Elliott dans sa vie. Sans que personne ne puisse l'expliquer, le docteur Cox devient particulièrement affable. Après une remarque sarcastique du docteur Kelso, Elliott décide d'abandonner son nouveau look...