Episode 4 de "Scrubs"
s01e04 Mon amie du troisième âge
Titre français: Mon amie du troisième âge
Titre original: My Old Lady
Diffusion originale: 16/10/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 20/04/2002 sur CinéFaz
Résumé de l'épisode:
JD doit prendre en charge une patiente agée, madame Tanner, qui va devoir être placée sous dialise, car les médicaments ne lui viennent plus en aide. Celle-ci prend la fuite de l'hôpital pour fêter un anniversaire en famille, et affirme être prête à mourir plutôt que de subir ce traitement...
