Episode 20 de "Rude Awakening"
s02e07 La Tendance héroïne
Titre français: La Tendance héroïne
Titre original: Dude Awakening
Diffusion originale: 07/08/1999 sur Showtime
Première diffusion en France: 16/01/2000 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
A son arrivée dans le groupe de Billie, Zack, un jeune et charmant surfer, attire l'attention de la belle. Elle pense pouvoir utiliser le jeune homme pour rendre Dave jaloux. Zack a demandé à Dave d'être son parrain, mais Billie ne renonce pas…
