Episode 9 de "Rude Awakening"
s01e09 Qu'est-il arrivée à Billie Frank ?
Titre français: Qu'est-il arrivée à Billie Frank ?
Titre original: What Ever Happened to Billie Frank
Diffusion originale: 03/10/1998 sur Showtime
Première diffusion en France: 31/10/1999 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
Le seul succès de Billie repasse à la télévision, ce qui la déprime. Ses parents la convient à une fête organisée pour son anniversaire. Elle accepte de s'y rendre, accompagnée de quelques amis, censés rendre la soirée moins morose…
