Episode 3 de "Premiers secours"
s01e03 La finale

A la suite à la victoire de l'équipe de football américain de Los Angeles, des émeutes éclatent, causant de nombreux blessés, si bien que les services de secours ne savent plus où donner de la tête. Michael est, de plus, harcelé par son père…